關於部落格
  • 33884

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

剛左書寫 Hunter S. Thompson – Fear and Loathing in Las Vegas

Gonzo = 荒唐、誇大其詞、瘋狂、愚蠢

照字典上的解釋是這樣延伸,頭次會認識這兩個字,來自於綠爸ricardo)所翻譯的剛左搖滾Lester Bangs的自傳,原名Let it Blurt),得知台灣有翻譯版本的出現,迫不及待的我,在美國購入閱讀(中文版打算回台灣和綠爸凹簽名版),並且也開始收集Lester Bangs所書寫的相關評論集,讀的效果是這樣的 – fascinating, attracting, deep into it!

他獨特的搖滾評論方式,可說是令人又愛又恨,愛的人愛到發狂、恨的人覺得根本是在胡說八道,對於個性偏向憤世嫉俗的我來說,看了可以說是相當過癮,和自己內在的瘋狂熱血性格有著相當程度的逼近。

之後又開始大量購入自己所沉迷的那一部分,迷幻年代的相關書籍,主要是以敲打詩派文學為主,希望每日睡前的閱讀,可以讓自己對於那一個時代的文化有更深入的了解。近兩年的美國生活,漸漸的也開始習慣閱讀原文,期許自己可以更深入了解,除此之外,更大的目標是希望可以將不一樣的筆觸帶入台灣音樂文字的族群當中。

也忘記是從哪裡的參考資料看到Gonzo這個字的起源,但只知道Hunter S. Thompson是著名的代表,他於去年自殺身亡,隔了一年後,我開始閱讀他的Fear and Loathing in Las Vegas,和Lester Bangs的音樂文字不同點,差別只在於Hunter寫的是小說。故事主要是描寫他與一位律師(Dr. Gonzo)前往賭城拉斯維加斯的故事,一路所發生的插曲加上兩人從頭喀藥喀到尾,描述的手法雖然瘋癲,但卻栩栩如生,不知不覺也看了三分之二了。印象深刻的包括有他被警察攔檢的過程、與律師的對話、與不知名女孩的認識經過、以及最重要的:那天馬行空的想像力與無線延伸的瘋狂筆觸。

這是本很好看的書,好像有電影改編,等我考完期末考再去租來看吧,我想…….

大約會有兩到三星期的時間會不再更新部落文章,期末考要到了,除非真的手癢想寫,希望有在看小弟部落的人,有買到哪張專輯和我所寫的剛好相同的話,願意分享一些心中的想法,嘗試將音樂文字,用自己的寫法展現出來,我相信這樣的交流,會對彼此的聆聽體驗,有著更大的幫助。

最近看了一些著名的部落,不知為何,我對於其他人喜歡強調「最」這個字,覺得心生反感,如果說是出於個人體驗與感受所寫的「最」,我想我不會有任何意見,但如果將推廣書寫或是文化閱讀甚或聆聽音樂這檔事,一味的強調「最」重要、「最」傑出、「最」那麼我想其價值有待商榷,不論今天是眾人所推崇,或是真有其必聽必讀性,以「最」這個字來強調自我的程度與高人一等的水準,在我看來,反而是將自己所本來可以延伸的成長可能性,給用力的封鎖住了。

我會提醒自己,千萬不要掉入這個窠臼當中……

相簿設定
標籤設定
相簿狀態